Mon gâteau au chocolat – My very own chocolate cake

Non, je suis un vilain menteur! Il s’agit de la recette de ma petite nièce:0) Mais bon, le résultat est le même: Il est absolument délicieux!

Pour 6 à 8 personnes:

– Faire fondre 200g de chocolat pâtissier avec 180g de beurre

– Battre 6 oeufs entiers avec 300g de sucre en poudre jusqu’à ce que l’appareil blanchisse un peu et ajoutez 110g de farine

– Ajoutez le mélange chocolat beurre doucement en remuant avec le fouet

– Versez dans un moule à tarte et au four à 200° pendant 20 à 25mn

No, I’m a bad liar! This is my niece’s recipe, not mine: 0) Anyway, the result is the same: It is absolutely delicious!

For 6-8 people:

– Melt 200g chocolate (at least 70% cocoa content) and 180g butter together VERY slowly in a pan

– Beat 6 whole eggs with 300g of powdered sugar until the mix becomes pale and add 110g of flower

– Add the chocolate butter mix, stirring gently with a whisk

– Pour into a pie pan and bake at 200 ° for 20 to 25 minutes

35 Comments Add yours

  1. Ca a l’air exquis! J’ai hate d’essayer la recette!

    1. My French Heaven says:

      Vous me direz comment c’était! 🙂

  2. grumpytyke says:

    I finally got to make this cake. Delicious, even if I didn’t get it quite right at the first attempt. Too much to say why here but I put the story (and your picture) on my blog
    http://www.grumpytyke.com
    together with a little known food fact about another Frenchman (would you believe stew and dumplings?).
    Love your blog, love your food, love your pictures – what more can I say?

    1. My French Heaven says:

      You are way too kind to me! I love your post and appreciate you referring back to me. The pan I use is an inch deep and about 12 inches in diameter.You should enter the game! The number one referrer right now has only sent about 7 people. I’m sure you can do better just with your friends and family!!! Thanks again for a great post.

  3. Cela semble très bien – je dois l’essayer moi-même! Merci 🙂

    (Apologies if my French isn’t quite correct – I have much to learn!)

    1. My French Heaven says:

      Your French is quite good! If you try the chocolate cake, don’t forget the ice cream to go with it:0)

  4. That looks perfect: squishy inside and crunchy on top! Mmm!!

    1. My French Heaven says:

      Thanks! Glad you like it:0)

  5. Irene says:

    truly divine! so chocolate-ty I want to take a bite into the pictures.

    1. My French Heaven says:

      I’m glad you like it! I’m sure there are much fancier recipes for chocolate cakes out there, but this one is good enough for me. My only regret is that I should have added ice cream on the pictures. I’ll do it next time:0)

  6. lesrecettesdupanier says:

    Superbes photos qui rendent ce gâteau vraiment très très appétissant! 😉

    @+, Anne.

    1. My French Heaven says:

      Merci beaucoup Anne! Maintenant imaginez de la glace à la vanille dégoulinante sur le dessus:0) Merci d’être passée!

  7. seeingfood says:

    Wow it looks delicious!

    1. My French Heaven says:

      Thank you it was!!

  8. guillaumebx says:

    Le visuel me rappelle les brownies de ma maman, ça donne drolement envie du coup …

    1. My French Heaven says:

      :0)

  9. delicious!! feel free to also check out my cake page: http://www.facebook.com/buttercreammagic

    1. My French Heaven says:

      :0)

    2. My French Heaven says:

      I will!

    1. My French Heaven says:

      Thank you! You should try it. It’s great with vanilla ice cream:0)

  10. gracie1961 says:

    I meant before that I usualy left out the flour or add some buckwheat…

  11. gracie1961 says:

    As I have to eat gluten-free this is one onf my fav recipe of all time! Beautiful photos, btw

    1. My French Heaven says:

      Thanks a lot! It was delicious. It’s wonderful warm with vanilla ice cream:0)

  12. naturaleuphoria says:

    Great pictures. I love the raspberry picture most. It’s fabulous! You’re an awesome photographer!

    1. My French Heaven says:

      It’s easy when you love to eat as much as you and I do:0)

  13. Olamode says:

    I can’t read French but the photo means a thousand words! It’s absolutely stunning!

    1. My French Heaven says:

      Thanks a lot! But did you see that below the French text there is an English translation? All the very best!

  14. facealocean says:

    Promis, demain je pars acheter les ingrédients et je me mets aux fourneaux. Mummmm, comme ce gâteau me tente …

    1. My French Heaven says:

      Ann, essaye le encore tiède avec de la glace à la vanille. Si tu arrives encore à trouver quelques framboises en cette saison, c’est encore mieux:0)

    2. My French Heaven says:

      Je ne sais pas pourquoi je vous ai appelé Ann. Excusez moi. Je lisais un autre blog juste avant de vous répondre et mon cerveau à dû se perdre:0)

  15. Looks absolutely fabulous!

    1. My French Heaven says:

      Thanks! You should try it. It takes no time at all:0)

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s